Unbeantwortete Themen | Aktive Themen Aktuelle Zeit: So Sep 23, 2018 4:32 pm



Auf das Thema antworten  [ 498 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 30, 31, 32, 33, 34
 Welche DVD/BluRay habt Ihr euch zuletzt gekauft ? 
Autor Nachricht
Ich bin meines Meisters Haustier
Ich bin meines Meisters Haustier
Benutzeravatar

Registriert: Fr Nov 03, 2006 12:01 pm
Beiträge: 3459
Wohnort: Neuss
Beitrag Re: Welche DVD/BluRay habt Ihr euch zuletzt gekauft ?


Sa Aug 25, 2018 4:19 pm
Profil
Freier Mensch
Freier Mensch
Benutzeravatar

Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am
Beiträge: 10093
Wohnort: Hechingen
Beitrag Re: Welche DVD/BluRay habt Ihr euch zuletzt gekauft ?

_________________
SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD


Mi Sep 19, 2018 9:35 am
Profil Website besuchen
Ich bin auf dem Weg in die goldene Stadt
Ich bin auf dem Weg in die goldene Stadt
Benutzeravatar

Registriert: Mi Aug 29, 2007 9:30 am
Beiträge: 1193
Wohnort: im Sherwood Forest
Beitrag Re: Welche DVD/BluRay habt Ihr euch zuletzt gekauft ?
Turtles - Der Film von 1990 auf Blu.

Für meinen Sohnemann.

Sehr geil: Vergleich englische Fassung/deutsche Fassung. Im Englischen hat man diese nervigen DingDong-Sounds nicht und viele Übersetzungen ins Deutsche waren echt total Banane.
Beispiel Auseinandersetzung Raphael und Casey Jones:
> In Deutschen sagt Raphi dass Casey den Baseballschläger bestimmt nicht mal bezahlt hat (ungefähr: "Ich wette den hast Du nicht mal bezahlt")
> im Englischen ist Raphi entrüstet was das für ein Schläger ist und ist empört dass Casey dafür überhaupt Geld gezahlt hat (ungefähr: "You didn't pay money for this")

Spaßig, spaßig :mrgreen:

_________________
Strength & Honor

Peaceful Village 2089 A.D. | Die Flucht beginnt...


Mi Sep 19, 2018 10:20 pm
Profil Website besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Auf das Thema antworten   [ 498 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 30, 31, 32, 33, 34

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de