Unbeantwortete Themen | Aktive Themen Aktuelle Zeit: Mo Dez 18, 2017 4:28 pm



Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 
 Englische Fassugen (inkl. Buch 0) 
Autor Nachricht
Freier Mensch
Freier Mensch
Benutzeravatar

Registriert: Di Jul 12, 2005 9:23 pm
Beiträge: 3459
Wohnort: Saarland
Beitrag Englische Fassugen (inkl. Buch 0)
Nachdem ich bei audible die deutsche Vertonung von Buch 0 angeregt habe und sich leider noch nichts getan hat, ist mir nun aufgefallen, dass zumindest die englische Fassung bereits vertont wurde.
Habe bisher nur in die Hörprobe reingehört; William Gaminara (britischer Schauspieler) scheint aber eine gute Wahl zu sein.

Sprecher William Gaminara:

Dateianhang:
william_gaminara_396x222.jpg


http://de.wikipedia.org/wiki/William_Gaminara
http://www.bbc.co.uk/drama/people/willi ... page.shtml

Buch 0 aka 4 aka Prolog

Dateianhang:
t4_image.jpg


http://www.audible.de/adde/store/produc ... L_003200DE

Buch 1

Dateianhang:
t1_image.jpg


http://www.audible.de/adde/store/produc ... L_003166DE

Buch 2

Dateianhang:
t2_image.jpg


http://www.audible.de/adde/store/produc ... L_003164DE

Buch 3

Dateianhang:
t3_image.jpg


http://www.audible.de/adde/store/produc ... L_003167DE


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

_________________
Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the
beast with wrath, because he knows the time is short...
Let him who hath understanding reckon the number of the
beast for it is a human number, its number is Six hundred and
sixty six.


Do Aug 11, 2011 10:14 pm
Profil Website besuchen
Ich habe die Spiele gewonnen
Ich habe die Spiele gewonnen
Benutzeravatar

Registriert: Mi Okt 28, 2009 8:11 am
Beiträge: 1008
Beitrag Re: Englische Fassugen (inkl. Buch 0)
die cover sehen schon mal klasse aus

_________________
Schönen Tag wünscht euch Fischbrötchen

Im Sparmenu mit Softdrink und Pommes für 2,99


Fr Aug 12, 2011 8:34 am
Profil
Freier Mensch
Freier Mensch
Benutzeravatar

Registriert: Di Jul 12, 2005 9:23 pm
Beiträge: 3459
Wohnort: Saarland
Beitrag Re: Englische Fassugen (inkl. Buch 0)
Hab mir Buch 0 gerade runtergeladen. Werde mal bei Gelegenheit berichten wie es war.
Die anderen 3 werde ich mir wahrscheinlich schenken, da mir die 3 deutschen Fassungen vollkommen ausreichen.

In diesem Sinne:

Hail the tripods!

_________________
Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the
beast with wrath, because he knows the time is short...
Let him who hath understanding reckon the number of the
beast for it is a human number, its number is Six hundred and
sixty six.


Di Aug 16, 2011 10:04 pm
Profil Website besuchen
Freier Mensch
Freier Mensch
Benutzeravatar

Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am
Beiträge: 9567
Wohnort: Hechingen
Beitrag Re: Englische Fassugen (inkl. Buch 0)
Ich hab mir das Sample auf der Site angehört. Ist der rest auch so langweilig dahergelesen? Oder gibts nen berichtenswertes Hightlight? ;-)

_________________
SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD


Mi Aug 17, 2011 8:07 am
Profil Website besuchen
Freier Mensch
Freier Mensch
Benutzeravatar

Registriert: Di Jul 12, 2005 9:23 pm
Beiträge: 3459
Wohnort: Saarland
Beitrag Re: Englische Fassugen (inkl. Buch 0)
Dich frisst doch nur der Neid. :mrgreen:

Hab erst die erste CD durch. Mr Gaminara ist wider erwarten bisher noch nicht akustisch ausgetickt. :twisted:
Eine ruhigere Vortragsweise ist mir bei Hörbüchern meist eh lieber. Gibt auch Ausnahmen..
Wenn dir die Hörprobe nicht gefällt vermute ich, dass du dir den Rest auch schenken kannst. Viel ändern wird sich da wohl nicht.

Tipp am Rande: Wenn du einen Sprecher suchst, der extrem abwechslungsreich spricht kann ich dir Simon Jäger empfehlen. Kennst du wahrscheinlich schon; ist ja kein Unbekannter.

Edit 18.08.: Nachdem ich nun durch bin kann ich sagen, dass der Sprecher durchaus eine sehr gute Wahl war. Er spricht vor allem bei den Dialogen in den etwas hektischeren Situationen die Darsteller sehr emotional. Die Hörprobe ist im Nachhinein nicht wirklich representativ.
Trotz allem wird es Zeit, dass die deutsche Vertonung noch kommt. Ohne Buch 0 ist das ganze irgendwie nicht rund.

_________________
Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the
beast with wrath, because he knows the time is short...
Let him who hath understanding reckon the number of the
beast for it is a human number, its number is Six hundred and
sixty six.


Mi Aug 17, 2011 5:26 pm
Profil Website besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Auf das Thema antworten   [ 5 Beiträge ] 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de