Wie gefällt euch das Hörspiel? - Welches gefällt euch am besten?
Wie gefällt euch das Hörspiel? - Welches gefällt euch am besten?
Autor |
Nachricht |
Sven
Freier Mensch
Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am Beiträge: 11068 Wohnort: Hechingen
|
Thraex hat geschrieben: Ey, kann doch nicht wahr sein, vorraussichtliche Lieferung meiner Hörbücher 26.03.07, ahhhhhrg!! :O
oha das is natürlich schade. haste wahrscheinlich gerade die versand-runde erwischt, die auf den rest zuging und bist nichtmehr drangekommen.... sowas is ärgerlich 
_________________ SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD
|
Mi Mär 21, 2007 4:42 pm |
|
 |
quetz67
Wir sind sicher in den Weinbergen
Registriert: Fr Mär 23, 2007 5:22 pm Beiträge: 501
|
Ich habe die Bücher noch fast perfekt in Erinnerung und muss sagen, nichts Wichtiges wurde ausgelassen, muss sagen die Kürzung ist excellent...gesprochen ists auch gut...Daumen hoch
_________________
|
Fr Mär 23, 2007 7:14 pm |
|
 |
Sven
Freier Mensch
Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am Beiträge: 11068 Wohnort: Hechingen
|
quetz67 hat geschrieben: Ich habe die Bücher noch fast perfekt in Erinnerung und muss sagen, nichts Wichtiges wurde ausgelassen, muss sagen die Kürzung ist excellent...gesprochen ists auch gut...Daumen hoch
die lesung basiert auf der neuauflage (neuübersetzung) der bücher ins deutsch. kann also gut sein, das es da ein paar kleine änderungen gab 
_________________ SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD
|
Fr Mär 23, 2007 7:17 pm |
|
 |
quetz67
Wir sind sicher in den Weinbergen
Registriert: Fr Mär 23, 2007 5:22 pm Beiträge: 501
|
mailhunter hat geschrieben: quetz67 hat geschrieben: Ich habe die Bücher noch fast perfekt in Erinnerung und muss sagen, nichts Wichtiges wurde ausgelassen, muss sagen die Kürzung ist excellent...gesprochen ists auch gut...Daumen hoch die lesung basiert auf der neuauflage (neuübersetzung) der bücher ins deutsch. kann also gut sein, das es da ein paar kleine änderungen gab 
nunja, dass Ozymandias (auch im englischen Ozymandias) jetzt plötzlich Ozymandy heißt und dass sie sich nicht entscheiden können ob Dreibeiner oder Tripoden, das fin ich etwas merkwürdig.
_________________
|
Sa Mär 24, 2007 10:18 am |
|
 |
Sven
Freier Mensch
Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am Beiträge: 11068 Wohnort: Hechingen
|
das problem war, das der HSPVerlag sich damit einverstanden erklären musste, die bezeichnungen so zu übernehmen, wie es in der neuauflage steht. und da die macher des buches selber fans der serie sind, haben sie sich kleinkriegen lassen und haben zugestimmt. ich habe viel mit den mädels und jungs gesprochen und ihnen wäre es weitaus lieber gewesen, die bezeichnungen mehr an die tv-serien-aussprache zu lehnen... den jeder von uns hat noch die klingenden namen im ohr und die klänge, die damit verbunden sind.
_________________ SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD
|
Sa Mär 24, 2007 3:32 pm |
|
 |
JohnDorian
Wir sind sicher auf dem Schloss
Registriert: Mo Mär 26, 2007 3:31 pm Beiträge: 330
|
was ist denn genau gekürzt? ich habe die bücher nur auf english und *schäm* noch nicht gelesen. (ausser band 0)
wird in den büchern zB wills meister mit namen, west 468 genannt? im hb nämlich nicht. oder ist das nur in der serie so? (ist ja einiges anders)
greetz JD
Edited By JohnDorian on 1176585660
_________________ Greetz
JD
-------------------

|
Sa Apr 14, 2007 11:20 pm |
|
 |
Sven
Freier Mensch
Registriert: Mo Mär 22, 2004 12:41 am Beiträge: 11068 Wohnort: Hechingen
|
also im HB wird Will als "Junge" benannt und der Meister als "Meister". Was genau in den HB fehlt, muss ich mir selbst noch zusammenlesen. hab bisher noch nich die zeit gehabt, hehe. wenn mir mal die laune überkommt, mach ich sogar vll mal ne liste, was fehlt.
_________________ SPENDE FÜR DEN FANCLUB! | Hauptseite | Tripods-Wikipedia (Trippypedia) | Chat | Episodenguide | Boardregeln | Staffel 1 DEUTSCH | Staffel 2 DEUTSCH | Staffel1+2+Hörbuch3 Collectors-Box | Staffel 1+2: UK-Import oder Import | Bücher: Komplette Sammlung, Komplette Sammlung (Limitierte Auflage), Buch 1, Buch 2, Buch 3, Buch 0 | Hörbuch: Teil 1, Teil 2, Teil 3, Teil 0 | Soundtrack: Staffel 1+2, Staffel 3 | Buch: Fürst von Morgen | Die Wächter: Buch , DVD
|
Fr Jun 15, 2007 12:27 am |
|
 |
Luke
Ich bin Beanpole's Freund
Registriert: Fr Aug 14, 2009 4:18 pm Beiträge: 252 Wohnort: Hessenland
|
 Re: Wie gefällt euch das Hörspiel? - Welches gefällt euch am bes
Bin jetzt kurz vor Ende des zweiten Hörbuchs angekommen! Und bis hierher gefällt mir das zweite Hörbuch etwas besser! Was daran liegt das da mehr Gerüche eingebracht worden sind und auch die Stimme vom Meister ist toll, da geht man irgendwie voll mit Ich werde dann noch mal berichten wenn ich mit allen 3 Büchern/Hörbüchern durch bin. Ich lese ziemlich im Gleichschritt das Buch so wie ich das Hörbuch höre. Bin eben Multitaskingfähig 
|
Fr Sep 11, 2009 3:18 pm |
|
 |
|
Wer ist online? |
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast |
|
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
|
|