Dateianhang:

ausrufezeichen.png

(ENGLISH TEXT BELOW)




Liebe Fans und Freunde.

Die Finanzierung der Webseite, Forum, Wiki und IRC stehen leider auf der Kippe. Die Kosten sind leider gestiegen, die Einkünfte gesunken. Somit kann ich persönlich nichtmehr sicherstellen, dass der Betrieb in dieser Form weiter gehen wird. Aus diesem Grund möchte ich euch dazu aufrufen, hier mit zu helfen. Die Kosten für das Jahr 2018 (reine Betriebskosten, keine Berechnung des Arbeitsaufwandes), belaufen sind auf 200 Euro (192,12 Euro, um ganz genau zu sein).

Wir sind leider nur eine kleine Gruppe an Fans, die hier noch aktiv sind. Hierzu benötigt es wirklich JEDEN von euch, dieses Projekt am laufen zu halten. Deshalb möchte ich hier zu einer Spende aufrufen. Spenden können Bar, per Überweisungen, Amazongutscheine oder PayPal gemacht werden (PayPal nur Anteilig, da hier von PayPal eine Gebühr verlangt wird).

Wer Interesse hat, diese Seite (samt Wiki, Forum und IRC) am Leben zu erhalten, möchte sich bitte bei mir per PM melden.








Dear fans and friends.

The financing of the website, forum, wiki and IRC are facing a challenge. The costs have increased while the income has fallen which means I alone, can no longer ensure that the operation will continue in this form. That's why I need you to help with this. The server and domain registration costs alone for the coming year are 192.12 euros. This doesn't include other costs such as ongoing maintenance, house-keeping, monitoring and the creation of new and improved content.

Unfortunately, only a small group of us remain active which means every one is required to help in order to keep this project going and so, I ask you, to please make donations to help fund our ever increasing costs. Donations can be made by cash, bank transfers, Amazon (German Amazon) vouchers or PayPal (PayPal only as a share, as PayPal charges a fee).

If you are interested in keeping this page (including Wiki, Forum and IRC) alive, please contact me via PM.





Liste der Spender / List of Donators:








Kleingedrucktes: Die gegebenen Spenden sind weder rückforderbar, noch können selbige steuerlich geltend gemacht werden. Getätigte Spenden sind absolut Final. Ich bin eine 'Private Person' und alle gegeben finanziellen Mittel laufen direkt in den Betrieb des Servers. Überschüsse werden für das Folgejahr verwendet.

Ich bin bereit, mich zu beteiligen.

Ich auch wie per PN besprochen.
Dani würde auch einen Malus zahlen.

Wirf mir auch mal die Überweisungsdaten per PN rüber

Auch als eher stiller Leser bin ich der Meinung die Seite muss erhalten bleiben

[tweet]952983633597485056[/tweet]

Die erste Spende von Marcel Mundinar ging ein. Vielen Dank .

Und mit viel Dank, ging die zweite Spende ein, von Icarus!

Uns erreichte eine Spende von Christina Gießler. Vielen Dank!

Heute erreichte uns eine Spende von [Coggy]. Vielen Dank!

Wir erhielten eine Spende von unserer Daniela. Vielen Dank!

Heute erreichte uns eine Spende von [Coggy]. Vielen Dank!

FrauNesta hat uns eine Spende zukommen lassen. Wir bedanken uns recht herzlich hierfür!

Gestern Abend erhielten wir eine Spende von Christian Freihart. Recht vielen Dank für diese Spende .

Heute erreichte uns eine 15,00 Euro Spende von LouisdeFuines. Vielen Dank!