Seite 2 von 2
Verfasst: Mo Apr 04, 2005 10:47 pm
von LouisdeFuines
Vorsicht, Michi!
Das ist eine Raubkopie, die du zu erstehen versuchst!
Die einzige dt. Version ist die von Löwenmäulchen.
Und mir ist nichts darüber bekannt, dass der erlaubt, dass mit seinem Text Geld gescheffelt wird.
Verfasst: Di Apr 05, 2005 12:01 am
von michi-w.
Mmmh, den schwarzen Peter hat dann wohl der Ebayhändler, schließlich ist er der Dealer.
Um Geld damit zu scheffeln, müssten mehrere Bücher im Umlauf sein, aber das scheint ja wohl eine einmalige Sache zu sein.
Wer dagegen etwas hat, wäre doch wohl sehr ... aber mal sehen, was da kommt.
Falls Löwenmäulchen der Übsetzer ist, mit dem hatte ich schon Email Kontakt und habe sogar seine Übersetzung ins PDF übertragen und auf meinem Server liegen, die URL habe ich (nur) ihm gegeben, ob er damit etwas angefangen hat, weiß ich allerdings nicht.
Falls er tatsälich damit ein Problem haben sollte, werden wir uns bestimmt irgendwie einigen können.
Aber danke für den Hinweis, daran habe ich gar nicht gedacht, ist aber nun zu spät, die Euros sind schon vom Konto.
Falls das kein richtiges Buch ist, muss ich mir noch einmal genau überlegen, was für eine Bewertung ich da abgebe, schließlich wurde mir ein Buch verkauft.
Edited By michi-w. on 1112695996
Verfasst: Do Apr 28, 2005 12:28 am
von 99-1088809362
Hallo!
Wollte nur mal nachfragen, ob es jetzt nun ein Buch war, oder etwas Marke Eigenbau?
Verfasst: Do Apr 28, 2005 1:04 am
von Sven
chimera hat geschrieben:Hallo!
Wollte nur mal nachfragen, ob es jetzt nun ein Buch war, oder etwas Marke Eigenbau?
das buch gibt es natürlich. leider keine deutsche "kaufbare" version. jedoch gibt es eine fanübersetzung:
die englische version einzeln: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0689857624/gertriopdsfan-21/
die englische version in der box (schöner und günstiger): http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0689027737/gertriopdsfan-21/
die deutsche fanversion: http://als-die-dreibeinigen-herrscher-kamen.gmxhome.de/