Dänemark-Seite zu The Tripods

Beitrag von **Eloise** » Fr Mär 25, 2005 1:41 am

Ich habe zufällig gerade eine dänische Seite zur Serie "the Tripods" gefunden:

http://www.sciencefiction.dk/Artikler/tvtripods.htm

Hm. Ist jetzt die Frage:
Lief die Serie nun auch in Dänemark? :?:

Oder haben einige Dänen die Serie beim ZDF oder in Niederlande oder Belgien gesehen?
(irgendwo gelesen hab, das die in Niederlange oder Belgien gezeigt wurde, behauptet ein Niederländer)

Beitrag von **Ayco** » Fr Mär 25, 2005 7:10 am

Wurde die dann auch niederländisch syncronisiert??? glaub i ned!
Höchstens mit UT!

Beitrag von **LouisdeFuines** » Fr Mär 25, 2005 9:08 am

Kannst du die Seite vielleicht übersetzen? :evilgrin:

Edited By LouisdeFuines on 1111762357

Beitrag von **Eloise** » Fr Mär 25, 2005 3:46 pm

LouisdeFuines hat geschrieben:Kannst du die Sete vielleicht übersetzen? :evilgrin:

Ich glaube über Google müsste es jeder irgendwie eingeben können .... :?:

(also so viel neues wird da auch nicht geben, und das ganze dann zu kopieren, würde ein Posting schon sprengen)

Beitrag von **LouisdeFuines** » Fr Mär 25, 2005 5:53 pm

Vorschlag:

Mach doch einfach mehrere kleine Postings

Beitrag von **LouisdeFuines** » Fr Mär 25, 2005 8:44 pm

Da hat sich wohl jemand getäuscht.

Beitrag von **Katrina** » So Mär 27, 2005 6:15 pm

Naja, ohne das ich es versteh, hat die Seite net so viel Sinn... grad das geschriebene wäre interessant!!!

Beitrag von **LouisdeFuines** » So Mär 27, 2005 6:53 pm

Eben , wäre mal interessant, zu wissen, was andere Länder über die Tripods so schreiben.